INDEXES TO NORTHAMPTONSHIRE GAOL DELIVERY ROLLS, FILES AND KALENDARS:
6 RICHARD II
(JUST 3/52/9)


Copyright Stephen Swailes.

Northampton castle gaol delivery by William de Skypwyth and William de Burgh, 6 Richard II; gaol file. The relevant enrolment is in JUST 3/167 m.38d.

Reference
JUST 3/52/9
Regnal Year Places Content
m. 1
Image (AALT)
6 Ric II Brigstock John White, John Botstone, John Seynper, John Salot de Bryxstoke chaplain, John Bryon de Bryxstoke chaplain
Image (AALT) In French. John Godhyn & Isabell (wife of) Geffray Lucy chivaler & John Welles & Reginald B____r of Northampton? John Welles & Joan his wife? Roger Fo___ of Northampton, John Seyleston
m. 5
Image (AALT)
6 Ric II Grendon, John Fossebrok, Theobald Warde*, Richard Kynesman jur, William Harwedon*, Richard Toucestre jur, Robert Herfrey jur, Edward Breton, John Forster jur, John Mulso*, Thomas Cotyngham*, William Dylle jur, John Waundell jur, Richard Pyel jur, Nicholas West, Robert Johan*, Simon Lorkyn junior jur, Thomas Ratheby, Thomas Deystere jur, William Deystere jur, John Bailly of Grendon jur, John Clere, Richard Chaumberleyn, Thomas Cotyngham jur, Henry Hertwell, Peter son of John, Thomas Tewe jur (jur; sup[er] capellis) (* denotes name crossed out).
Image (AALT) 6 Ric II Deliveries to the gaol at Northampton before William de Skypwyth and William de Burgh justices, Easter
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Daventry Falwesle hundred. William Radford of county Leicester captured at Davyntre by the constables and sent to gaol with a stolen steer worth 5 shillings.
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Gretton Corby hundred. John White captured at Greton on suspicion of wrong doing?
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Oakley Robert atte Brigge of Ocle and William Soo of Ratforde indicted before William la zouch and fellows for stealing a 'clocam duplicatam' from Henry Clifton.
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Daventry Falwesle hundred. John Giboun de Grotewych and Hugh Plomer de Malton captured at Daventre by the constables with a 'punchoun' and other goods worth 4 pence. (punchoun may be a tub or barrel).
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Upper Heyford, Brackley Sutton hundred. (Laurence) Prati captured at Brakkele captured and sent to gaol with stolen goods being a horse with saddle worth 11 pence. And indicted before William le zouche and fellows for stealing a purse fro John Foliot at Over Heyford in county Oxford worth 8 shillings and a bridle worth 12 pence?
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Market Harborough, Little Bowden Rothwell Hundred. Robert atte Brigge de (Haverborough) captured at parva Bouden by the constables with a stolen. Horse worth 2 shillings. And indicted before William la zouche and fellows for entering the fold of Thomas Wybern de Boudon at parva Bouden and stealing 4 sheep worth 6 shillings 8 pence. He later appealed before William Muscote and Thomas Cotyngham coroners?
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Harlestone, Church Brampton Newbottle grove hundred. John seynt Pere indicted before William la zouche and fellows for (breaking into) the gaol at Northampton in 3 Richard II? And indicted for in 4 Richard II at Brampton juxta Harleston ... a merchant called John Philipot de London?
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Preston Capes? Wymersley hundred. Adam Scheperde de Preston for stealing from Thomas vicar of the church of Preston 4 wethers worth 4 shillings ... John atte Graunge a ? worth 10 pence ... John de Olneye senior, Thomas de Preston.
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Stowe IX Churches Falwesle. Thomas Swanlond chaplain, Laurence son of Peter Hosyere de Covyntre, John Danyel, Richard Stake & William Herchull are indicted before William la zouche and fellows ... at Stowe juxta Dodforde entering the house of Henry (Beek) parson of the church of Stowe and the rape of Joan (Beek) sister of Henry.
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Corby Corby hundred. Roger Kirkeby indicted before justices for stealing a horse at Corby worth 5 shillings from a stranger?
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Deene The same Roger is indicted for taking 3 pigs worth 6 shillings and 2 linen sheets worth 6 shillings 8 pence and a horse worth 40 pence at Deen.
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Grafton Underwood Corby hundred. John Selot de Brigstoke chaplain, John Bryon de Bryxstoke chaplain indicted before justices for at Grafton juxta Cranford they entered the close and house of William Swalwdale parson of the church of Grafton and stealing a ('portho_') worth 40 shillings, a chalice worth 26 shillings and 8 pence, a 'lecto' worth 20 shillings, 7 silver (spoons) worth 10 shillings...worth 30 shillings, 20 silver pennies, and 2 ? worth 26 shillings and 8 pence.
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Brigstock Corby hundred. John Selot de Brixstoke chaplain & John Broun de Brixstoke chaplain indicted for with other criminals ... (partly illegible).
m. 7
Image (AALT)
6 Ric II Benefield John de ____ parson of the church of Benyfeld ... Anketil Malory chivaler (partly illegible).
Image (AALT) 6 Ric II Stowe IX Churches Thomas Swanlond chaplain, Laurence son of Peter Hosiere, William Herchille, John Danyel, Richard Stake in gaol before John Waundel coroner accused by Joan Beek of raping and abducting her at the close of the rector of Stowe.
m. 8
Image (AALT)
6 Ric II Leighton Bromswold? Great Bowden, Abingdon King to the sheriff greeting. Instructions re William Sywyer de Wyghton super Breuneswold, William Spenser de Deghton super Brouneswolde, Richard Bussell de Boudon magna in county Leicester and Robet Staty cleric lately of (Abynton) juxta Oxford. Robert atte Brigge probator in gaol. 28th October 6 Richard II.
Image (AALT) 6 Ric II Leighton Bromswold? Roger de la Chaumbre sheriff. William Sermer de Wyghton super Broundeswold.
m. 9
Image (AALT)
6 Ric II Preston Capes? Inquest taken at Preston before John de Olneye seneschall, Thomas de Preston militis held 14 October 6 Richard II on the oath of Richard Edward, John Sewale, John Hencokessone, Geoffrey Mathew, Richard Smyth, John Thommes, Thomas Blok, Robert Brewestere, John Hakulton, Richard _lok, John Cockow & ____ Woderove. They say that Adam Sheperde de Preston stole from Thomas vicar of the chuch of Preston 4 wethers worth 12 pence each and from John atte Graunge a (lamb) worth 10 pence and ...? And they say that John Cosyn senior stole from Robert Corby at Preston a steer worth 13 shillings 4 pence...John Herryessone a steer worth 13 shillings 4 pence?
Image (AALT) 6 Ric II Rockingham, Stoke, Oakley Rothwell, Corby, Sutone hundreds. Jurors. Hugh Fayrfax, Nicholas Seymor, Nicholas Lovet, John Bray, Richard (Sydrale)*, William Surdon de Rokyngham, Willia Muscote, John Landwath, John Clyne/Clyve, John Parkere de Stoke, Roger Fysshere, Thomas (Coak) de Okele, Henry Burdon, Nicholas Haye, John Sywell, Richard Chaumberleyn, John Watervyll (* name crossed out).
m. 11
Image (AALT)
6 Ric II Grafton Underwood, Brigstock Alan Swalwedale ... Wiliam Swalwedale parson of the church of Grafton appeals John Selot de Brygstok chaplain and John Bryan de Bryxstok chaplain for at Grafton juxta Cranford for stealing a 'porthos' worth 40 shillings, a chalice worht 26 shillings 8 pence, a 'lecto' worth 20 shillings 7 silver spoons worth 10 shillings, 3 'maseres' worth 30 shillings, 2 ? worth 26 shilings 8 pence and 20 silver pennies. Pledges from John Mulsho & John Fossebrok.
m. 12
Image (AALT)
6 Ric II Re Thomas Swanlond chaplain, Laurence son of Peter Hosiere, William Herchille, John Danyel, Richard Stake (partly illegible).
m. 13
Image (AALT)
6 Ric II Daventry Panel for the hundred of Fawsley. Robert Gylis jur, John Whetyng jur, John Cok de Daventre jur, Roger Irmoger jur, William Fressh jur, Thomas atte halle jur, Henry Gumyle jur, (John) Cook jur, Robert Godchap, Simon Horn jur, Richard Campyoun jur, William (B)atesham, Peter Malcher, William Broun, Richard Rolf, John G___uld jur, Thomas leyre, Richard Passmer, William Pyn, John Warde, Henry Bailly, John (Ermond), John Whyte, Thomas Konquerour, William Rundell, Simon Tanton/Tauton.
m. 14
Image (AALT)
6 Ric II Pledges (for) John Waundell; Richard (Toucestre), Roger (Iremonger). Pledges (for) Henry Clifton, Laurence (Proty); Richard Kynesman, John Sywell.
m. 15
Image (AALT)
6 Ric II Grendon, Quinton William Lufkyn jur, John Bailly de Grendon jur, Thomas othe hill jur, Thomas del Howe jur, William Warde jur, William Smyth de Thorp jur, Robert Laurence jur, Richard de Cayso jur, Robert othe hill jur, John Mountagieu jur, John Clere jur, John Coupere de Quynton jur, John Bray jur, Richard de Heghton jur, Thomas atte hall jur, John Sywell jur.
m. 15
Image (AALT)
6 Ric II Apethorpe Henry Dalyngton, John (G)esses, John (Oreton) de Apethorp, Geoffrey Flyngaunt, Thomas Lambard, John Wykens, John Oreton de Gayton, Thomas Flore. John Clerk, William Pye, John Hare. William Terpyng, Thomas Est, Richard West.
m. 16
Image (AALT)
6 Ric II Grendon, Thorp, Ashby Wymersley hundred. John Baily de Grendon, William Lovekyn jur, Thomas of the hill jur, Thomas How jur, William Warde jur, Gilbert Gaysho, Philip Sewale jur, William Smyth de Throp jur, Robert Laurence jur, Thomas Rys, Thomas Aleyn jur, Richard Caysho jur, John Lamiden, Thomas Merflet, John Freman de Assheby, Robert Markaunt, Ralph [blank], Thomas de Cotyngham, Robert del hill jur, John Montagieu, jur, Nicholas West